L’objet évoque les « trouvailles » surréalistes enchantées d’associations nouvelles de mots, d’objets, de textures, de situations.  Pouvait se mouvoir à l’infini le sens d’une proposition; cette dernière en amenait d’autres, stimulant l’imaginaire et son étonnante créativité.  Comment ne pas évoquer ici le titre de l’œuvre de Claude Gauvreau : L’orignal épormyable.